گزارش: فرهود. س. مهاجر

Farhoud. S. Mohajer

 

آنچه در پی می‌آید گزارش اجمالی و ماهیانه وضعیت حقوق بشر در ایران در دوره زمانی اردیبهشت ۹۵ است، اما این گزارش با توجه به حجم محدود آن و نیز به دلیل عدم اجازه فعالیت گروه‌های مستقل مدافع حقوق بشر در ایران نمی‌تواند بازتاب‌دهنده کامل وضعیت حقوق بشر در ایران باشد.

لازم به یادآوری است نقض حقوق بشر در ایران همچنان ادامه دارد:

 

گزارش تفصیلی، آماری نقض حقوق بشر در اردیبهشت‌ماه ۱۳۹۵

در اردیبهشت‌ماه سال ۱۳۹۵ نقض سامانمند حقوق بشر در ایران همچنان مانند گذشته ادامه داشت و در این ماه با اعدام ۷۰ نفر در استان‌های اردبیل، البرز، آذربایجان شرقی و غربی، خراسان رضوی، سیستان و بلوچستان، قزوین، کرمانشاه، کهکیلویه‌وبویراحمد، گیلان، مازندران، هرمزگان، همدان و یزد اجرا شد.

اعدام

متاسفانه در اردیبهشت‌ماه ۹۵ تعداد بی‌شماری از زندانیان نسبت به ماه گذشته اعدام شدند. از برجسته‌ترین گزارش‌های اعدام دراین ماه باید به اعدام یک زندانی درملاعام در مازندران، اعدام هشت زندانی درزندان مرکزی زاهدان، اجرای حکم اعدام دست‌کم چهار زندانی در زندان قزلحصارکرج، اجرای حکم اعدام دست‌کم چهار زندانی درزندان رجایی‌شهر و همچنین اعدام شش زندانی در زندان مرکزی ارومیه اشاره کرد.

یکی از مورد توجه‌ترین وبحث‌برانگیزترین گزارش‌ها دراین زمینه اعدام شش نفر مخفیانه درسال۹۳ درزندان یزد بود.

دراردیبهشت‌ماه۹۵ درکنار تمام اعدام‌های صورت گرفته شاهد بخشش و نجات محکومین به قصاص بودیم که گذشت و بخشش از قصاص یک متهم درتهران، بخشش پنج محکوم به اعدام در کرمان و ارومیه، رهایی نجوان ازاعدام و همچنین گذشت از قصاص یک دختر هجده ساله ازجمله آنها بود.

حقوق اقلیت‌ها

این ماه همچنین با تداوم تعرض به حقوق اولیه اقلیت‌های قومی ودینی درایران همراه بود که بارزترین آنها، برخورد بی ضابطه ماموران انتظامی سبب مرگ پیرمرد زاهدانی شد، احضار سه شهروند زاهدانی توسط وزارت اطلاعات، صدور حکم سه سال زندان برای ۴ شهروند در سنندج، بازداشت آرش حسین پناهی توسط نیروهای امنیتی دهگلان و همچنین بازداشت زکیه نیسی فعال عرب دراهواز ازجمله آنها بود.

دررابطه با نقض حقوق شهروندان بهایی نیز همانند گذشته شاهد تبعیض وآزار و اذیت متعدد بودیم، گزارشات: پلمپ ۲۰ واحد صنفی شهروندان بهایی، پلمپ ۱۶ واحد صنفی شهروندان بهایی در قائم‌شهر وهمچنین پلمپ دو واحد صنفی شهروندان بهایی دربابل ازجمله آنها بود.

درزمینهٔ حقوق شهروندان اهل سنت نیز گزارش‌هایی منتشر شد، ازجمله: بازداشت یک روحانی اهلسنت در ایرانشهر، جمع آوری تعداد زیادی از کتابهای اهل سنت از نمایشگاه کتاب، ممانعت از شرکت امام جمعه اهل سنت آزادشهر در همایش فارغ التحصیلی زاهدان، محمد اکرمی پور به ۱۵ سال زندان محکوم شد.

یکی از مورد توجه‌ترین وبحث‌برانگیزترین گزارش‌ها دراین زمینه بازداشت سه تن از اعضای کلیسای ایران در رشت بود.

حقوق کودکان

در زمینهٔ حقوق کودکان نیز گزارش‌هایی منتشرگردید که برجسته‌ترین آن‌ها عبارت بود از: ترک تحصیل دانش‌‏آموزان کلاته تیمور به‌خاطر نبود یک پل، خودکشی دختر ۱۲ ساله به ‌دلیل ترس از تنبیه، دوهزارکودک زیر شش سال در کهگیلویه و بویراحمد دچار سوء تغذیه هستند، مرگ کودک ۲ ساله بعد از ختنه، و همچنین بوشهر؛ ۱۷۰۰ کودک زیر ۵ سال مبتلا به سوءتغذیه ازجمله آنها بود.

یکی از مورد توجه‌ترین و بحث‌برانگیزترین گزارش‌ها دراین زمینه تجاوز یک معلم به دانش‌آموز۹ساله بود.

حقوق زنان

در زمینه حقوق اولیه زنان در ایران همچنان در ماهی که گذشت قدم جدی بر تحقق شعار برابری جنسی از سوی دستگاه حاکمه برداشته نشد، زنان ایرانی همچنان شاهد نقض متعدد حقوق خود بودند، از پر اهمیت‌ترین گزارش‌ها نقض حقوق بشر در حوزه حقوق زنان می توان به بعد از ۲۱ روزشکنجه؛ اعظم زنده است، وقوع یک قتل ناموسی در خراسان جنوبی، وقوع یک قتل ناموسی در منطقه خزانه تهران، اجرای حکم شلاق یک زن در ملاعام و همچنین شکنجه فجیع یک زن ودو کودک توسط پدر اشاره کرد.

کارگری

رویدادها و اخبار کارگری در اردیبهشت‌ماه ۹۵ پرشمار بود ازجمله آنها، صدوهفتاد کارگر نساجی الگانت سه ماه مزد معوقه طلبکارند، بلاتکلیفی ۳۰۰ کارگر اخراجی و بازنشسته «شیشه آبگینه» برای دریافت مطالبات معوقه، تعویق ۸ ماه دستمزد و ۵ ماه بیمه ۱۷۰ کارگر کاشی جم، هزاروپانصد کارگر معدن زغالسنگ در ۶ ماه اخیر بیکار شدند، گزارشی از بازداشت و اعمال محدودیت ها در برگزاری مراسمات روز جهانی کارگر، اختلاف ۳۵ برابری حقوق یک مدیر با کارگر، بازداشت دست‌کم ۵ فعال کارگری درشهرسنندج ، بازداشت موقت دو تن از اعضای سندیکای اتوبوس رانی شرکت واحد در مراسم روز کارگر، فاصله ۱۸۷درصدی دستمزد ومعیشت کارگران و همچنین احضار فعالین کارگری در آستانه روز جهانی کارگر در سنندج از جمله آنها بود.

همچنین در این ماه ۱۵ گزارش مربوط به مرگ کارگران در محل کار بود.

اصناف

درحوزه اصناف و حقوق صنفی هم این ماه خالی از حوادث نبود چنانکه: ممانعت از پرداخت حقوق یک معلم باعث انفصال از خدمت مدیر آموزش و پرورش شد، تجمع اعتراضی دامداران اصفهان به اجرا نشدن مصوبه هیأت دولت، در روز معلم؛ علی اکبر باغانی به زابل تبعید شد، حمله به گوجه‌سبزفروش‌های اتوبان آزادگان، تجمع دامداران اصفهانی در اعتراض به عدم حمایت ازتولید داخلی و همچنین بازداشت وتشکیل پرونده جدید برای رسول بداقی ازبرجسته‌ترین‌های این رسته بودند.

بهداشت و محیط زیست

درزمینه‌ی بهداشت ومحیط ‌زیست در این ماه گزارش‌ها متعددی منتشرشد که غالب آن‌ها با موضوع آلودگی هوا، محیط‌زیست و کمبود آب در کشور بود که از جمله مهم‌ترین آن: چهل وشش روستای استان ایلام فاقد شبکه آبشرب است، سیستان و بلوچستان بیش از۲۰۰ روز از سال در شرایط فوق بحرانی است، زابل آلوده‌ترین شهر جهان لقب گرفت، اسیدپاشی، این بار روی درختان، هشدار؛ ریزگردها این‌بار ارومیه را نشانه می‌روند، میزان غلظت گردوغبار در اهواز به پنج برابر حد مجاز رسید، بحران دریاچه نمک برای تهران اشاره کرد.

گزارش‌های مورد توجه

در این بخش سعی شده به گزارش‌هایی از نقض حقوق بشر در اردیبهشت‌ماه که با حساسیت و توجه بیش‌تری ازسوی افکار عمومی مواجه شدند، اشاره شود. بدیهی‌ست که این توجه بیش‌تر، الزاماً به معنی شاخص بودن این دسته از گزارش‌ها به لحاظ حجم نقض حقوق بشر نیست.

ازجمله گزارش‌ها با توجه خاص می‌توان به: زابل آلوده‌ترین شهر جهان لقب گرفت، شکنجه و قتل همسر در پی مطالبه مهریه، شکنجه و قتل همسر بعد از ۱۰۰ ساعت فیلمبرداری، شکنجه فجیع یک زن و دو کودک توسط پدر، اسید پاشی یک خانم بر خاله اش در تهران، صدور حکم سه سال زندان برای ۴ شهروند در سنندج، پلمپ ۲۰ واحد صنفی شهروندان بهایی، تلاش برای تخریب مسجد روستای کمب چابهار و ممانعت از نماز در آن، تنها به خاطر بهایی بودن، ۵۰ هکتار زمین یک کشاورز سمنانی توسط وزارت جهاد کشاورزی مصادره شد، بازداشت دست‌کم ۵ فعال کارگری در شهر سنندج اشاره کرد.

همچنین ۲۱ روز شکنجه اعظم توسط همسرش را نیز باید در زمره پر توجه ترین گزارش‌های اردیبهشت‌ماه دانست.

گزارش‌های حقوق بشری، درسایه‌ی کم توجهی

درمقابل بخش قبل، بسیاری از گزارش‌های حقوق بشری اساسا با کم توجهی و بعضاً بی‌توجهی رسانه‌ها و افراد فعال در شبکه‌های اجتماعی که به هر ترتیب تشکیل‌دهنده‌ی قسمتی از افکارعمومی هستند؛ روبه‌روشدند. گفتنی است این نوع کم توجهی‌های بعضاً غیر تعمدی یا بعضاً تبعیضات هدفمند، زمینه بیشتری از تداوم و گسترش نقض حقوق بشر را فراهم می‌آورد.

برای انتخاب مورد اول در این دسته باید به اعدام شش زندانی در زندان مرکزی ارومیه اشاره کرد که علیرغم اهمیت با واکنش و حساسیت زیادی در افکار عمومی روبرو نشد. همچنین نیروی انتظامی در شهر ملکان یک شهروند موتورسوار را به دلیل نداشتن کلاه ایمنی مضروب کرد، وجود ۵۰۰۰ زن سرپرست خانوار در کهگیلویه و بویراحمد، اسامی ۶۹ زندانی محکوم به اعدام تازه شناسایی شده در زندان ارومیه، یک زندانی در ملاعام در کرمانشاه اعدام شد، ناپدیدی یوسف سیلاوی شهروند عرب اهوازی، شش اعدام مخفیانه در سال ۹۳ در زندان یزد، اجرای حکم اعدام دست‌کم چهار زندانی در زندان قزلحصار کرج، جمع آوری تعداد زیادی از کتاب های اهل سنت از نمایشگاه کتاب، ممانعت از شرکت امام جمعه اهل سنت آزادشهر در همایش فارغ التحصیلی زاهدان وهمچنین بازداشت سه تن از اعضای کلیسای ایران در رشت نیز از دیگر گزارش‌هایی بود که در سایه کم توجهی از سوی افکار عمومی قرارگرفتند.

/////////////

An Overview of the Human Rights Situation in Iran in April-May 2016

Researcher: Farhoud. S. Mohajer

The human rights situation in Iran during the period of April-May, 2016 (Persian calendar month of Ordibehesht, 1395). This report cannot perfectly and comprehensively reflect the details of human rights concerns in Iran for obvious reasons including the existing governmental limitations and ban on the free exchange of information. 

An Analytical Overview on the Human Rights Situation in Iran April-May 2016

The systematic violation of human rights in Iran continued in the month of Ordibehesht of the Persian calendar year, 1395 (April-May, 2016). The violations of human rights continued in this month with 70 executions the provinces of Ardebil, Alborz, Gilan, East Azerbaijan, Razavi Khorasan, West Azerbaijan, Sistan-va-Balouchestan, Qazvin, Kermanshah, Kohkilouyeh-va-Boyerahmad, Mazandaran, Hormozgan, Hamedan, and Yasd.

Execution

Some of the most noted reports regarding the execution of prisoners in the month of Ordibehsh included the execution of one prisoner in Mazandaran; the execution of 8 prisoners in the central prison of Zahedan; the execution of 4 prisoners in the prison of Ghezel-Hesar, the execution of at least 4 prisoners in the prison of Rajayee-Shahr, and the execution of 6 prisoners in the prison of Orumieh. Perhaps the most controversial case was the secret execution of six prisoners in the city of Yazd. These executions were covertly carried out without any media coverage.

In contrast to the executions, there were a few cases of pardon and forgiveness in this month when the families of victims exonerated the criminals including the pardon of one prisoner in Tehran, five prisoners in Kerman and Orumieh, and pardon of an 18 years old girl.

Religious and Ethnic Minorities

The violations of the religious and ethnic minorities’ rights continued in this month. The most significant of these cases were illegal and harsh suppression of a group of people in Zahedan that resulted in the death of an elderly man; summoning three individuals in Zahedan to the local office of intelligence service; the arrest of Hussein Panahi by the security forces in Dehlegan; the arrest of Zakieh Neysi, the Arab minority rights activist in Ahwaz.

In this month, the continuous suppression of Baha’is and violation of their rights was continued with several reports including shutdown  of 20 Baha’I owned businesses such as shutdown  of 16 Baha’I owned businesses in Ghaem-Shar and 2  Baha’I owned businesses in Babol.

Regarding the violations of Sunni minorities’ rights, there were several reports including the arrest of a Sunni clergy in Iran-shahr; banning many Sunni backed books from the International Book Exhibition of Tehran; banning a Sunni clergy of Azad-Shahr from attending a graduation ceremony in Zahedan; sentencing Mohammad Karami to 15 years in prison.

Children

Regarding children’s rights, there were a couple of reports, the most notable of which were: students of a school in Kalateh Teymour (a small village in the north of Iran) abandoned school because of lack of a bridge in their commute to school; a 12 years old girl committed suicide being afraid of potential punishment; more than 2000 kids (under 6 years) suffering from malnutrition in the province of Kohkilouyeh-Boyerahmad; death of two years old child after circumciser procedure; more than 1700 kids (under 5 years) suffering from malnutrition in the city of Boushehr.

Women

In the category of women rights, there were several reports of assaults against Iranian women who have been continuously suppressed and deprived of their rights. Some of the most notable reports on women rights violations in this month were a girl survived after 21 days continuous torture; an honor-killing in the south of Tehran and another honor-killing in Southern Khorasan; lashing a women in public; torturing a mother and two children by father.

Labor rights

In this month, there were several reports related to the labors’ rights movements or violations of labor rights including 170 textile workers in Elegant Company being unpaid for three months; uncertainty of 300 former workers and pensioners of Abgineh Glass-ware seeking their arrears; 8 months delayed wages and 5 months delayed insurance of 170 workers in Jam tiles company; 1500 mine workers are dismissed in the last 6 months; a report on the arrest and suppression of workers during celebration of labor day; huge gap (35 times difference) between employees and high-ranking mangers; arrest of five workers’ rights activists in the city of Sanandaj; two members of Bus Drivers syndicate arrested; 187 percent gap in the wage of workers; labor activists summoned to the security office in the eve of International workers’ day in Sanandaj.

Also, there were 15 reports on the fatal work place incident in this month.

Unions

In the field of trade union and union rights, there were a few reports in this month including protest of ranchers in Isfahan in response to delay in implementation of government regulations; a teacher named Aliakbar Baghani exiled in Zabol; security forces attacking local vegetable retailers in Tehran; ranchers in Isfahan protested against the lack of government support for local products; arrest and trial of Rasoul Bodaghi, a Union rights activist.

Health and Environment

In the field of health and environmental protection, there were a few reports mainly involving draught and air pollution including 46 villages in the province of Ilam lacking proper drinking water; the province of Sistan-va-Balouchestan 200 days in crisis because of dangerous environmental condition; the city of Zabol selected as the most polluted city in the world; acid attacks against trees!; the dangerous level of dust particles in Orumieh; the dangerous level of dust particles in Ahwaz (more than five times the accepted level); the Salt lake crisis in Tehran.

Specific Attention to the Violation of Human Rights

In this section of this monthly report, we highlight the most controversial and publicly sensitive cases of violations of human rights in Iran in the month of Feb-Mar 2016. It is obvious that more attention does not necessarily indicate the magnitude of the violations of human rights in that specific category.

Some of the most noted reports in this month were the city of Zabol being selected as the most polluted city in the world; torture and murder of a women in response to request for divorce and her legal rights; torture and murder of spouse after 100 hours video-taping; torture and murder of a mother and two kids by father; acid attack by a female individual on her aunt; attempt to demolishing a Sunni mosque in Chabahar; annexing more than 50 Acers of land in Semnan by the ministry of agriculture only because the landlord was Baha’I; the arrest of five workers’ rights activists in Sanandaj. Also, more 21 days of torturing a women named Azam by her husband was one of the most notable reports in this month.

The least underlined human rights violations

In contrast to the reports indicated in the previous section, many human rights reports received little or no attention from social media, bloggers, Internet activists, who are considered key contributors of the public opinion. It should be note that this unintentional or intentional negligence has resulted in further spread of human rights violations in Iran.

The least noted reports relevant to the violation of human rights include the execution of six prisoners in the central prison of Orumieh; security forces beating a motor cyclist in the city of Malekan because of lack of safety helmet; 5000 women breadwinners in the province of Kohkilouyeh-Boyerahmad; identifying a list of 69 prisoners condemned to death in the central prison of Orumieh; execution of a prisoner in public in Kermanshah; an Arab speaking citizen in Ahawaz disappeared; six executions in secret in the city of Yazd; execution of 4 prisoners in the Ghezelhesar prison; banning many Sunni related books from International Book Exhibition in Tehran; banning the Sunni Imam of Azadshar attending  a graduation ceremony in Zahedan; arrest of three members of Church of Iran.